ไวยากรณ์จีน

หลักไวยากรณ์ภาษาจีน: “如果…就…” (ถ้า…ก็…)

18/03/2025
Admin

เรียนรู้ไวยากรณ์จีนง่ายๆ กับ Roaducation

สวัสดีค่ะ เพื่อนๆ ทุกคน!

วันนี้ Roaducation จะพาทุกคนมาทำความรู้จักกับโครงสร้างประโยคภาษาจีนที่ใช้บ่อยมากในชีวิตประจำวัน นั่นคือ “如果…就…” (rúguǒ…jiù) หรือในภาษาไทยคือ “ถ้า…ก็…” นั่นเอง

ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้เริ่มต้นเรียนภาษาจีน หรือเรียนมาบ้างแล้ว บทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจและใช้โครงสร้างนี้ได้อย่างถูกต้อง มาเริ่มกันเลยค่ะ!

“如果…就…” คืออะไร?

“如果…就…” เป็นโครงสร้างประโยคที่ใช้บอกเงื่อนไขและผลลัพธ์ คล้ายกับ “ถ้า…ก็…” ในภาษาไทย หรือ “If…then…” ในภาษาอังกฤษ

คำศัพท์สำคัญที่ควรรู้:

  • 如果 (rúguǒ) = ถ้า
  • 就 (jiù) = ก็

วิธีใช้ “如果…就…” อย่างง่าย

โครงสร้างพื้นฐานคือ:

如果 + [เงื่อนไข] + 就 + [ผลลัพธ์]

เช่น:

  • 如果明天下雨，我就不去公园。
  • (rúguǒ míngtiān xià yǔ, wǒ jiù bù qù gōngyuán.)
  • ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก ฉันก็จะไม่ไปสวนสาธารณะ

ตัวอย่างประโยคง่ายๆ สำหรับผู้เริ่มต้น

1. พูดถึงสภาพอากาศ

如果天气好，我们就去野餐。
(rúguǒ tiānqì hǎo, wǒmen jiù qù yěcān.)
ถ้าอากาศดี พวกเราก็จะไปปิกนิก

2. พูดถึงการเรียน

如果你学习努力，就会有好成绩。
(rúguǒ nǐ xuéxí nǔlì, jiù huì yǒu hǎo chéngjì.)
ถ้าคุณเรียนอย่างขยัน ก็จะมีผลการเรียนที่ดี

3. พูดถึงชีวิตประจำวัน

如果你饿了，就吃点东西吧。
(rúguǒ nǐ èle, jiù chī diǎn dōngxī ba.)
ถ้าคุณหิวแล้ว ก็ทานอะไรสักหน่อยเถอะ

ตัวอย่างประโยคเกี่ยวกับการศึกษาต่อต่างประเทศ

如果你想在中国留学，就应该联系 Roaducation。
(rúguǒ nǐ xiǎng zài zhōngguó liúxué, jiù yīnggāi liánxì Roaducation.)
ถ้าคุณอยากไปเรียนต่อที่ประเทศจีน ก็ควรติดต่อ Roaducation

เทคนิคเพิ่มเติมสำหรับผู้ที่มีพื้นฐานแล้ว

1. การละคำว่า “如果”

ในบางกรณี เราสามารถละคำว่า “如果” ได้ แต่ยังคงต้องใช้ “就” เพื่อแสดงความสัมพันธ์ระหว่างเงื่อนไขและผลลัพธ์:

明天有空，我就去看你。
(míngtiān yǒu kòng, wǒ jiù qù kàn nǐ.)
พรุ่งนี้มีเวลาว่าง ฉันก็จะไปหาคุณ

2. การใช้ “要是” แทน “如果”

“要是 (yàoshi)” สามารถใช้แทน “如果” ได้ โดยมีความหมายเดียวกัน:

要是明天下雨，我们就不去公园了。
(yàoshi míngtiān xià yǔ, wǒmen jiù bù qù gōngyuánle.)
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก พวกเราก็จะไม่ไปสวนสาธารณะแล้ว

3. การเพิ่ม “的话 (dehuà)” เพื่อเน้นเงื่อนไข

เราสามารถเพิ่ม “的话” ต่อท้ายประโยคเงื่อนไขเพื่อเน้นย้ำว่านี่คือเงื่อนไข:

如果你明天有时间的话，就来我家吧。
(rúguǒ nǐ míngtiān yǒu shíjiān dehuà, jiù lái wǒjiā ba.)
ถ้าหากว่าพรุ่งนี้คุณมีเวลาว่าง ก็มาบ้านฉันนะ

ข้อควรระวัง! สิ่งที่มักผิดพลาด

1. ตำแหน่งของ “就”

“就” ต้องวางไว้หน้ากริยาในประโยคผลลัพธ์เสมอ:

✓ 如果下雨，我就不去。
✗ 如果下雨，我不去就。

2. การใช้ “的话”

“的话” ต้องวางไว้ท้ายประโยคเงื่อนไขเท่านั้น:

✓ 如果你来的话，我就很高兴。
✗ 如果的话你来，我就很高兴。

แบบฝึกหัดสนุกๆ เรียนรู้ได้จริง

แบบฝึกหัดที่ 1: เติมคำในช่องว่าง

  1. 如果你想学好汉语，_____ 每天练习。
  2. _____ 下雨，我就带伞。
  3. 如果你去中国留学 _____ ，就联系 Roaducation。

แบบฝึกหัดที่ 2: จับคู่ประโยค

จับคู่เงื่อนไขและผลลัพธ์ให้เป็นประโยคที่สมบูรณ์:

เงื่อนไข:

  1. 如果你想申请中国的大学
  2. 如果明天是晴天
  3. 如果你有问题

ผลลัพธ์: A. 就问老师。 B. 就需要准备HSK证书。 C. 我们就去爬山。

แบบฝึกหัดที่ 3: แต่งประโยค

ลองแต่งประโยคโดยใช้โครงสร้าง “如果…就…” กับหัวข้อต่อไปนี้:

  1. การเรียนภาษาจีน
  2. การไปท่องเที่ยวที่ประเทศจีน
  3. การเตรียมตัวสอบ HSK

เฉลยแบบฝึกหัด

แบบฝึกหัดที่ 1:

  1. 如果你想学好汉语，就要 每天练习。
  2. 如果下雨，我就带伞。
  3. 如果你去中国留学的话 ，就联系 Roaducation。

แบบฝึกหัดที่ 2:

  1. 如果你想申请中国的大学，就需要准备HSK证书。 (B)
  2. 如果明天是晴天，我们就去爬山。 (C)
  3. 如果你有问题，就问老师。 (A)

แบบฝึกหัดที่ 3 (ตัวอย่างคำตอบ):

  1. 如果你想说流利的中文，就要每天坚持学习。 (rúguǒ nǐ xiǎng shuō liúlì de zhōngwén, jiù yào měitiān jiānchí xuéxí.) ถ้าคุณอยากพูดภาษาจีนได้คล่อง ก็ต้องเรียนอย่างสม่ำเสมอทุกวัน
  2. 如果你想去中国旅游，就应该先了解中国文化。 (rúguǒ nǐ xiǎng qù zhōngguó lǚyóu, jiù yīnggāi xiān liǎojiě zhōngguó wénhuà.) ถ้าคุณอยากไปท่องเที่ยวที่ประเทศจีน ก็ควรเรียนรู้วัฒนธรรมจีนก่อน
  3. 如果你要准备HSK考试，就应该找 Roaducation 的老师帮忙。 (rúguǒ nǐ yào zhǔnbèi HSK kǎoshì, jiù yīnggāi zhǎo Roaducation de lǎoshī bāngmáng.) ถ้าคุณต้องเตรียมตัวสอบ HSK ก็ควรหาครูจาก Roaducation มาช่วย

ประโยคภาษาจีนที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน

การเรียนและการทำงาน

如果你想成功，就必须努力工作。
(rúguǒ nǐ xiǎng chénggōng, jiù bìxū nǔlì gōngzuò.)
ถ้าคุณอยากประสบความสำเร็จ ก็ต้องทำงานหนัก

การเดินทาง

如果你迷路了，就问路人吧。
(rúguǒ nǐ mílùle, jiù wèn lùrén ba.)
ถ้าคุณหลงทาง ก็ถามคนแถวนั้นเถอะ

การเตรียมตัวไปเรียนต่อต่างประเทศ

如果你想去中国一流大学，就需要有良好的语言基础。
(Rúguǒ nǐ xiǎng qù zhōngguó yīliú dàxué, jiù xūyào yǒu liánghǎo de yǔyán jīchǔ.)
ถ้าคุณอยากเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยชั้นนำของจีน ก็จำเป็นต้องมีพื้นฐานภาษาที่ดี

ไวยากรณ์นี้สำคัญอย่างไรในการสอบ HSK?

โครงสร้าง “如果…就…” เป็นหนึ่งในไวยากรณ์ที่สำคัญมากในการสอบ HSK ตั้งแต่ระดับ 3 ขึ้นไป หากคุณต้องการสอบผ่าน HSK เพื่อเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยในประเทศจีน การเข้าใจและสามารถใช้โครงสร้างนี้ได้อย่างถูกต้องจะช่วยให้คุณได้คะแนนดีในส่วนของไวยากรณ์และการเขียน

เคล็ดลับจาก Roaducation

การเรียนรู้ไวยากรณ์จีนอาจดูยากในตอนแรก แต่เมื่อเข้าใจหลักการแล้ว คุณจะสามารถใช้ได้อย่างมั่นใจ

คำแนะนำจาก Roaducation:

  1. ฝึกใช้ประโยคนี้ในชีวิตประจำวัน
  2. เริ่มจากประโยคง่ายๆ แล้วค่อยๆ เพิ่มความซับซ้อน
  3. ฟังและดูสื่อภาษาจีนเพื่อสังเกตการใช้ไวยากรณ์นี้ในบริบทจริง

สรุป

โครงสร้าง “如果…就…” เป็นไวยากรณ์พื้นฐานที่สำคัญในภาษาจีน เมื่อคุณเข้าใจและสามารถใช้ได้อย่างถูกต้อง คุณจะสามารถสื่อสารเงื่อนไขและความคิดที่ซับซ้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ซึ่งเป็นทักษะสำคัญสำหรับทั้งการสอบ HSK และการใช้ภาษาจีนในชีวิตจริง

如果你想学好中文，就选择 Roaducation 吧！ (rúguǒ nǐ xiǎng xuéhǎo zhōngwén, jiù xuǎnzé Roaducation ba!) ถ้าคุณอยากเรียนภาษาจีนให้เก่ง ก็เลือก Roaducation เลย!

ติดต่อ Roaducation

หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับการเรียนภาษาจีนหรือการศึกษาต่อในประเทศจีน สามารถติดต่อเราได้ที่:

โทรศัพท์: [095-901-2693]
Facebook: [Roaducation – เส้นทางสู่การเรียนรู้ที่ไม่สิ้นสุด]

Leave a Reply